Des duels croisés au programme de ce volume 4 ! Premier test grandeur nature pour Lumina est ses nouveaux pouvoirs, face à Tail, manipulateur de l’eau. Et c’est une Chelsea à peine rétablie qui doit affronter Sharma, talentueuse maîtresse de la glace !

Pendant ce temps, Ruri, toujours prisonnière de la Compagnie, commence à se lier d’amitié avec sa jeune garde du corps Ciel. Si Lumina et Chelsea ne l’emportent pas face à leurs adversaires, la Compagnie pourra continuer travailler à l’accomplissement de ses plans étranges, sous la houlette du terrifiant Pyron et du mystérieux Kashin.