Les choses vraiment sérieuses commencent ! Et pas petitement ! Car c’est face à la redoutable équipe de Teiryô, classée dans le top 8 du kôshien, que Hôyô va pouvoir tester ses nouvelles recrues. Et pour ne pas simplifier les choses, la pression est doublement sur l’équipe de Nitta… En effet, Sakurai, dans un dernier élan pour pouvoir obtenir le poste de batteur que l’entraîneur lui avait initialement refusé : il lance pour le match, mais au premier point perdu, il cède définitivement sa place ! De son côté, Nitta retrouve une équipe qui a essayé de le recruter quelques mois auparavant ! Quelle sera l’issue du match ? Sakurai réussira-t-il à ne perdre aucun point, ou devra-t-il abandonner le poste de lanceur ? Un volume trois sous haute pression !