Plus que deux manches avant la victoire pour Hôyô ! Mais Teiryô, après avoir subi l’élimination de quinze batteurs de rang, semble avoir compris la faiblesse de Nitta pour ses lancers, et commence à retourner ses balles avec plus de facilité ! Les deux dernières manches s'annoncent passionnantes et les conséquences de ce test-match seront des plus instructives. Et quelques soient les conséquences, il semble bien que l’entraîneur de Hôyô sache ce qu’il fait... Une leçon salvatrice pour Nitta?

Ce cinquième volume se pose en premier grand tournant de la série. Nitta doit comprendre que la vitesse n'est pas tout et doit poursuivre son apprentissage. Le Kôshien est encore loin ! Le dépassement de soi reste au centre de ce shônen sportif qui donne envie de brandir la batte et d'enfiler le gant.